تحديث البيانات عبر أبشر